05 Dec 25

Good day

Annual validations are now past due.  Any cadet that has not yet submitted theirs will not be able to attend any cadet activity until it is received.  This includes Regular Training and optional activities as well as the Elemental Training day on Saturday.

This week we will be having our regular training of Friday 05 Dec 2025 At Christ Church.  Dress will be FTU's.

Saturday all cadets that have not informed us otherwise will be attending the Elemental training day at Base Gagetown building J7.  Drop off time is 0800 and pick up time is 1600hrs.  Level 5 Cadets are expected to arrive by 0700hrs. We expect all parents to be on time when picking and dropping cadets off for this activity.  For level 1 and 2 cadets, please bring along clothing for the physical activity portion of your day.  IE shorts, jogging pants and running shoes.  I have attached the joining instructions to this email in case some do not have the original email this was sent out in.

Due to the Elemental training day we will NOT have optional activities on Saturday or Sunday.  Ground school will still be happening on Monday Dec 08 at the Armoury for those signed up.

Each week we are finding that cadets are not being picked up on time, sometimes 30 minutes after an activity ends. We ask that parents arrive earlier than the scheduled pickup time to ensure that no one is forced to wait.

Remember please check the Sqn website and our Facebook page prior to departing for any activity in case there are any last-minute changes. Facebook - https://www.facebook.com/333RoyalCanadianAirCadets/ , Website - https://www.333rcacs.ca/home?fbclid=IwAR3pSObEZjx6r4RvmRzMXoDJTNgrYN9ExMJ5n3Yg2k1obsm4EC4XfUcPpbM

For the safety of the cadets, please do not drop them off and drive away. Please ensure that they can actually get inside the building first. That way we do not have cadets standing outside, in the weather, unsupervised. As you must have noticed, the Church parking lot is very tight, please feel free to drop you cadet off on the street to avoid congesting the parking lot.

Friday Regular Training

Where:            Christ Church

What:              Regular Training

When:             05 Dec 25, 1800-2100.

Dress:             FTU

Saturday

Where:            Base Gagetown Building J7

What:              Elemental Training day

When:         06 December 2025 0800-1600

Dress:        FTU

Monday

Where:       Carleton St Armoury

What:          Ground School

When:         08 Dec 25, 1830-2030.

Dress:        Civilian Attire

Salut,

Les validations annuelles sont maintenant en retard. Tout cadet n'ayant pas encore soumis la sienne ne pourra participer à aucune activité de cadets tant qu'elle ne l'aura pas reçue. Cela comprend l'entraînement régulier, les activités optionnelles ainsi que la journée d'entraînement élémentaire du samedi.

Cette semaine, nous aurons notre entraînement régulier le vendredi 5 décembre 2025 à Christ Church. La tenue de combat sera l'uniforme FTU.

Samedi, tous les cadets qui ne nous ont pas informés du contraire participeront à la journée d'entraînement élémentaire à la base de Gagetown, édifice J7. L'arrivée se fera à 8h00 et la récupération se fera à 16h00. Nous comptons sur la ponctualité des parents pour déposer et récupérer leurs cadets. Pour les cadets de niveau 1 et 2, veuillez apporter une tenue adaptée à l'activité physique de la journée : shorts, pantalons de jogging et chaussures de course. J'ai joint les instructions d'inscription à ce courriel au cas où certains n'auraient pas gardé le courriel original.

En raison de la journée de formation élémentaire, il n'y aura pas d'activités facultatives samedi ni dimanche. La formation théorique aura bien lieu le lundi 8 décembre à l'armurerie pour les inscrits.

Chaque semaine, on constate que les cadets ne sont pas ramassés à l'heure, parfois 30 minutes après la fin d'une activité. Nous demandons aux parents d'arriver plus tôt que prévu afin d'éviter toute attente.

N'oubliez pas de consulter le site Web de l'escadron et notre page Facebook avant de partir pour toute activité, en cas de changement de dernière minute. Facebook - https://www.facebook.com/333RoyalCanadianAirCadets/ , Site Web - https://www.333rcacs.ca/home?fbclid=IwAR3pSObEZjx6r4RvmRzMXoDJTNgrYN9ExMJ5n3Yg2k1obsm4EC4XfUcPpbM

Pour la sécurité des cadets, veuillez ne pas les déposer et repartir aussitôt. Assurez-vous d'abord qu'ils peuvent entrer dans le bâtiment. Ainsi, on évite qu'ils restent dehors, exposés aux intempéries et sans surveillance. Comme vous l'avez sans doute remarqué, le stationnement de l'église est très petit ; n'hésitez pas à laisser votre cadet dans la rue afin de ne pas encombrer le stationnement.

Entraînement régulier du vendredi

Où : Christ Church

Quoi : Entraînement régulier

Date : 25 décembre, de 18h00 à 21h00.

Tenue : FTU

Samedi

Lieu :        Édifice J7 de la base de Gagetown

Activité :        Journée d'entraînement élémentaire

Date : le 6 décembre 2025, de 8 h à 16 h

Tenue :           FTU

Lundi

Lieu :      Armurerie de Carleton Street

Activité :            École au sol

Date : le 8 décembre 2025, de 18 h 30 à 20 h 30

Tenue :  ...

Thank you/merci